第116章
“所以我应该删掉它。”二之宫稻禾说，“但……”
他显然不需要通过八柳组来了解“二之宫澪”。赤井意识到这或许是来自日本公安的建议，大概率是来自警察厅方面。
从客观的角度上来说，保留这段联系确实有一定的作用。警察也会有自己的线人，而八柳组的现任组长可比一般的小喽啰要有用的多。
赤井很了解二之宫稻禾。眼前的年轻人并不是优柔寡断的性格，他没有立刻删掉那封邮件，并在这时候尝试倾诉就意味着他已经做下了决定。但先前的这起案件中凶手的质问确实会让人产生动摇的心理——和一群鬣狗打交道确实不是件简单的事情，而二之宫稻禾甚至是个正义感更强一些的警察。
“如果不想留着就删了。”他以漫不经心的口吻说，“要调查那位女士，我也可以帮一点忙。”
——如果觉得这让你不舒服，那么就放弃掉这条线。在和公安的合作中，你是可以占据主动权的。
二之宫稻禾读懂了他的潜藏意思。他微微笑了笑，然后低头又吃了个水饺，以听着平淡、实际绵里藏针的语气回答：“如果是这样，我或许应该先把你的联络方式删掉。”
——不用了。我知道自己要达成的目标有多么艰难，在这个过程中，我不可避免地需要遇到这种事情。
他摸出手机，回复了那封被放置了一段时间的邮件。
“这原本就是我们的职责，我只认为我们做到的太少了。”
既是表达对这起案件缘由的反感，又像是无意识地表现了自己无法彻底切断和生母有所关联的人的联系。
这是凌晨，柴田一夫当然没有立刻回复他。所以他放下手机，把心思挪回夜宵、也挪回有窃听器那头的人参与的这场对话。
时机很不错，刚好铺垫一下“二之宫警官”对莱伊的猜测。
赤井秀一扬了扬眉毛，接上他的戏：“把我和那样的人相提并论？”
二之宫稻禾用筷子敲击了一下自己的碗沿，声音中带了点冷淡的味道：“来日本寻找亲人的这位美国人，你现在有收获了吗？”
赤井秀一：“……”
这个嘛，毕竟最开始只是随口说的，所以他都快忘了这件事了。
不过莱伊显然不至于被这个问题难倒。他从从容容地回答：“我和我的父亲之间关系并不好——”
二之宫稻禾有点忍俊不禁。坐在他对面的男人看起来有些无奈，最后也忍不住勾了一下嘴角。
“——所以我来日本除开有这个理由，也是为了辞职之后散散心。”他意味深长地说，“我总要朝前看。”
二之宫稻禾必须说，虽然表达的是同样的意思，但赤井秀一的措辞比当初帕斯蒂斯的邮件听起来要好多了。
可惜这会儿窃听器还运作良好，所以他只能轻描淡写地继续回答：“是吗。那么跳过这个问题，来自美国的这位保镖先生，你先前所说的话，简直就像是在说自己比日本本土黑/道的组长要更擅长调查一些事情。”
莱伊笑了一声。
“也许我只是有认识的、很出色的侦探？”
“那让我们再次假设你说的没错。”二之宫稻禾平静地说，“最后一个问题，要解释一下你身上的枪伤、以及不去医院的理由吗？”
“……”
片刻的停顿。
然后，“莱伊”又笑了一声：“那我能知道你没有选择给我戴上警/用/手/铐、而是允许我留下来……”
他的语气中多了点暧昧：“——‘养伤’的原因吗？”
这次，坐在他对面的年轻人只是保持沉默。
*
“听起来简直就像是那个年轻人有些迷上你了。”
第二天的电话里，贝尔摩德这样说。
靠在卧室的床上换过药的赤井秀一瞥了一眼床头的窃听器：“原来你也在听？”
“我只是看到了一点汇报内容。”贝尔摩德发出了一声轻笑，“不用太紧张——我只是来通知你一点好消息。这次的事情你的嫌疑基本洗清了，之后不用继续带着那个小东西也可以。”
“它也快要没电了吧？”电话这头的男人发出一声嗤笑，“怎么，不是伏特加给我打这个电话？”
贝尔摩德仿佛漫不经心地回答：“恰好听说了而已。伏特加甚至开始觉得你们保持这个联系也不错。这个小警察虽然才入职，但前程可见，未来说不定也能发挥一些作用。”
“不可能。”
莱伊的回答非常笃定。
“哦？”
“他成长得太快了。我确实抓住了合适的时机，但不会再有这样的机会了。”
贝尔摩德在电话那头的笑容微敛：“从昨天晚上的对话来看，他放过了你的疑点。”
“对，我在他面前的时候，他会放过这些；但等我离开之后——”
“……如果这个年轻人成为麻烦，你就需要自己收拾好收尾。”
“我知道。”莱伊的声音中终于透露出了一点烦乱，赤井秀一是在展露弱点，也是在冒险试探，“我会处理好的。”
电话那头的贝尔摩德轻轻摇头：这个世界上哪有这么多好事？选择了这条路，就再也没有脱离的机会。组织就像是一个巨大的漩涡，那个年轻的警察，最后或许也会身不由己地被卷入进来。
自从之前见过他之后，她最近就总不受控制地想起一些过去的事情。让她心烦意乱的“白鸠”，她已经死去的仇人，又一次被更合适的人选重启的实验……
那点相似的容貌特征也让她起过疑心，可这个年轻人的过去又突然变得有迹可循。
死者不会复生。她在这之前甚至不知道自己内心中还留存着一点微末的希望。
而这点希望落空的同时，她又不可避免地加深了自己的迁怒和怨憎。
——当年你们不是很喜欢那个孩子吗？千方百计地试图多保护他一点……到最后，竟然也只是拉着他陪你们一起赴死。明明流淌着罪恶血液的另有他人，那个始终没有放弃希望的、无辜的孩子却跟着葬身火海。
“你最好能做到。”她深吸了一口气，而后缓缓吐出、像是在把那些让她不快的问题都一并抛之脑后，“别给我带来额外的工作。”
第107章
之后的几天，搜查一课暴犯三系罕见得还挺清闲。
倒不是没有案子。只是之前偶尔会一天内接到两三起，目暮警部会把手下的刑警分散到不同的工作上，但这两天，至少二之宫稻禾在写完了之前案件的报告之后，发现自己完全不用加班。
“挺好的。”伊达航数着日历，神情看起来很愉快，“这两年东京犯罪率放在这里，搜一能有这么悠闲的时间确实不多，我之前在四系的时候也经常要加班写报告。这次正好，之前加班的时间算上，我下周就可以请假了。”
下周娜塔莉·来间来东京，他要轻松地陪女朋友玩几天。
搜一有搭档一起行动的习惯，伊达航放假，二之宫稻禾之后几天需要出外勤的概率应该会无限降低。后者想了想：“唔，我要不要也干脆请个假……”
伊达航不太意外。
年轻人的办公桌上如今已经放置了一只小小的相框，不久之前刚从组织犯罪对策部的弘津警官那儿拿到的照片之一被另外打印出来放在里面。如果是他遇到这样的这样的事情，他也一定会想去一趟亲生母亲的家乡——说起来，二之宫自己也是北海道出身啊。
他伸手拍了拍二之宫稻禾的肩膀：“如果要请假，记得提前和警部报备。搜查一课这边的工作平时还是很忙碌的，警部也要给大家排好时间表。”
二之宫稻禾笑了笑，然后并起双指在太阳穴附近一挥：“了解！”
*
当然，请假也不仅仅是为了回北海道去看“二之宫澪”的墓地所在。
赤井秀一的养伤时间眼见就要结束。这两天窃听器已经失去作用，他们两个可以正常交流些重要的事项。基本来说，认识赤井很多年、也接受了大量来自赤井的线上辅导的二之宫稻禾和自己没有血缘关系的兄长存在相当的默契，这意味着很多事情他们不需要做额外沟通，临场应变也完全能对的上戏。
“之后一段时间，我不会长留在东京。”赤井说，“应该会到处跑跑。”
二之宫稻禾谴责地看了一眼他显然还没彻底修复的伤势，然后又叹了口气：“玛丽女士已经带着真纯搬去青森了。吉哥那边我要说一声吗？”
“不用。秀吉对这些都有数。”赤井看起来神态还挺轻松的，“我走之后组织大概率还会找人观察你一段时间。琴酒的疑心大概是组织里最重的之一。”
“放心吧。”二之宫稻禾说，“我下周去北海道看看‘二之宫澪’的故居和墓地，这之后应该会回到正常的工作节奏。公安那边……不管是警察厅还是警视厅、和我联络的人都足够谨慎。”
他显然不需要通过八柳组来了解“二之宫澪”。赤井意识到这或许是来自日本公安的建议，大概率是来自警察厅方面。
从客观的角度上来说，保留这段联系确实有一定的作用。警察也会有自己的线人，而八柳组的现任组长可比一般的小喽啰要有用的多。
赤井很了解二之宫稻禾。眼前的年轻人并不是优柔寡断的性格，他没有立刻删掉那封邮件，并在这时候尝试倾诉就意味着他已经做下了决定。但先前的这起案件中凶手的质问确实会让人产生动摇的心理——和一群鬣狗打交道确实不是件简单的事情，而二之宫稻禾甚至是个正义感更强一些的警察。
“如果不想留着就删了。”他以漫不经心的口吻说，“要调查那位女士，我也可以帮一点忙。”
——如果觉得这让你不舒服，那么就放弃掉这条线。在和公安的合作中，你是可以占据主动权的。
二之宫稻禾读懂了他的潜藏意思。他微微笑了笑，然后低头又吃了个水饺，以听着平淡、实际绵里藏针的语气回答：“如果是这样，我或许应该先把你的联络方式删掉。”
——不用了。我知道自己要达成的目标有多么艰难，在这个过程中，我不可避免地需要遇到这种事情。
他摸出手机，回复了那封被放置了一段时间的邮件。
“这原本就是我们的职责，我只认为我们做到的太少了。”
既是表达对这起案件缘由的反感，又像是无意识地表现了自己无法彻底切断和生母有所关联的人的联系。
这是凌晨，柴田一夫当然没有立刻回复他。所以他放下手机，把心思挪回夜宵、也挪回有窃听器那头的人参与的这场对话。
时机很不错，刚好铺垫一下“二之宫警官”对莱伊的猜测。
赤井秀一扬了扬眉毛，接上他的戏：“把我和那样的人相提并论？”
二之宫稻禾用筷子敲击了一下自己的碗沿，声音中带了点冷淡的味道：“来日本寻找亲人的这位美国人，你现在有收获了吗？”
赤井秀一：“……”
这个嘛，毕竟最开始只是随口说的，所以他都快忘了这件事了。
不过莱伊显然不至于被这个问题难倒。他从从容容地回答：“我和我的父亲之间关系并不好——”
二之宫稻禾有点忍俊不禁。坐在他对面的男人看起来有些无奈，最后也忍不住勾了一下嘴角。
“——所以我来日本除开有这个理由，也是为了辞职之后散散心。”他意味深长地说，“我总要朝前看。”
二之宫稻禾必须说，虽然表达的是同样的意思，但赤井秀一的措辞比当初帕斯蒂斯的邮件听起来要好多了。
可惜这会儿窃听器还运作良好，所以他只能轻描淡写地继续回答：“是吗。那么跳过这个问题，来自美国的这位保镖先生，你先前所说的话，简直就像是在说自己比日本本土黑/道的组长要更擅长调查一些事情。”
莱伊笑了一声。
“也许我只是有认识的、很出色的侦探？”
“那让我们再次假设你说的没错。”二之宫稻禾平静地说，“最后一个问题，要解释一下你身上的枪伤、以及不去医院的理由吗？”
“……”
片刻的停顿。
然后，“莱伊”又笑了一声：“那我能知道你没有选择给我戴上警/用/手/铐、而是允许我留下来……”
他的语气中多了点暧昧：“——‘养伤’的原因吗？”
这次，坐在他对面的年轻人只是保持沉默。
*
“听起来简直就像是那个年轻人有些迷上你了。”
第二天的电话里，贝尔摩德这样说。
靠在卧室的床上换过药的赤井秀一瞥了一眼床头的窃听器：“原来你也在听？”
“我只是看到了一点汇报内容。”贝尔摩德发出了一声轻笑，“不用太紧张——我只是来通知你一点好消息。这次的事情你的嫌疑基本洗清了，之后不用继续带着那个小东西也可以。”
“它也快要没电了吧？”电话这头的男人发出一声嗤笑，“怎么，不是伏特加给我打这个电话？”
贝尔摩德仿佛漫不经心地回答：“恰好听说了而已。伏特加甚至开始觉得你们保持这个联系也不错。这个小警察虽然才入职，但前程可见，未来说不定也能发挥一些作用。”
“不可能。”
莱伊的回答非常笃定。
“哦？”
“他成长得太快了。我确实抓住了合适的时机，但不会再有这样的机会了。”
贝尔摩德在电话那头的笑容微敛：“从昨天晚上的对话来看，他放过了你的疑点。”
“对，我在他面前的时候，他会放过这些；但等我离开之后——”
“……如果这个年轻人成为麻烦，你就需要自己收拾好收尾。”
“我知道。”莱伊的声音中终于透露出了一点烦乱，赤井秀一是在展露弱点，也是在冒险试探，“我会处理好的。”
电话那头的贝尔摩德轻轻摇头：这个世界上哪有这么多好事？选择了这条路，就再也没有脱离的机会。组织就像是一个巨大的漩涡，那个年轻的警察，最后或许也会身不由己地被卷入进来。
自从之前见过他之后，她最近就总不受控制地想起一些过去的事情。让她心烦意乱的“白鸠”，她已经死去的仇人，又一次被更合适的人选重启的实验……
那点相似的容貌特征也让她起过疑心，可这个年轻人的过去又突然变得有迹可循。
死者不会复生。她在这之前甚至不知道自己内心中还留存着一点微末的希望。
而这点希望落空的同时，她又不可避免地加深了自己的迁怒和怨憎。
——当年你们不是很喜欢那个孩子吗？千方百计地试图多保护他一点……到最后，竟然也只是拉着他陪你们一起赴死。明明流淌着罪恶血液的另有他人，那个始终没有放弃希望的、无辜的孩子却跟着葬身火海。
“你最好能做到。”她深吸了一口气，而后缓缓吐出、像是在把那些让她不快的问题都一并抛之脑后，“别给我带来额外的工作。”
第107章
之后的几天，搜查一课暴犯三系罕见得还挺清闲。
倒不是没有案子。只是之前偶尔会一天内接到两三起，目暮警部会把手下的刑警分散到不同的工作上，但这两天，至少二之宫稻禾在写完了之前案件的报告之后，发现自己完全不用加班。
“挺好的。”伊达航数着日历，神情看起来很愉快，“这两年东京犯罪率放在这里，搜一能有这么悠闲的时间确实不多，我之前在四系的时候也经常要加班写报告。这次正好，之前加班的时间算上，我下周就可以请假了。”
下周娜塔莉·来间来东京，他要轻松地陪女朋友玩几天。
搜一有搭档一起行动的习惯，伊达航放假，二之宫稻禾之后几天需要出外勤的概率应该会无限降低。后者想了想：“唔，我要不要也干脆请个假……”
伊达航不太意外。
年轻人的办公桌上如今已经放置了一只小小的相框，不久之前刚从组织犯罪对策部的弘津警官那儿拿到的照片之一被另外打印出来放在里面。如果是他遇到这样的这样的事情，他也一定会想去一趟亲生母亲的家乡——说起来，二之宫自己也是北海道出身啊。
他伸手拍了拍二之宫稻禾的肩膀：“如果要请假，记得提前和警部报备。搜查一课这边的工作平时还是很忙碌的，警部也要给大家排好时间表。”
二之宫稻禾笑了笑，然后并起双指在太阳穴附近一挥：“了解！”
*
当然，请假也不仅仅是为了回北海道去看“二之宫澪”的墓地所在。
赤井秀一的养伤时间眼见就要结束。这两天窃听器已经失去作用，他们两个可以正常交流些重要的事项。基本来说，认识赤井很多年、也接受了大量来自赤井的线上辅导的二之宫稻禾和自己没有血缘关系的兄长存在相当的默契，这意味着很多事情他们不需要做额外沟通，临场应变也完全能对的上戏。
“之后一段时间，我不会长留在东京。”赤井说，“应该会到处跑跑。”
二之宫稻禾谴责地看了一眼他显然还没彻底修复的伤势，然后又叹了口气：“玛丽女士已经带着真纯搬去青森了。吉哥那边我要说一声吗？”
“不用。秀吉对这些都有数。”赤井看起来神态还挺轻松的，“我走之后组织大概率还会找人观察你一段时间。琴酒的疑心大概是组织里最重的之一。”
“放心吧。”二之宫稻禾说，“我下周去北海道看看‘二之宫澪’的故居和墓地，这之后应该会回到正常的工作节奏。公安那边……不管是警察厅还是警视厅、和我联络的人都足够谨慎。”